Embedded toolbar or HTML dialog in viewport

Yes, but saddly my old macbook died an can’t test for that OS.

I am sure other developer’s here can make it happen. I DO want to learn how to do it as well.