I guess it’s too late and you might not be interested in using an extension but it’s possible to do this in SketchUp without any calculation.
TIG’s Arc By extension has an tool to create an arc from chord length, segment length, and number of segments. Leave ChordY blank.