Trying to find gear extension

You might try this extension:

https://sites.google.com/site/spirixcode/code/jimhami42_rack_and_pinion.rbz

Also: Rail Gears Plugin for Sketchup Make?