Trimble Connect extension error in SU 2022

When trying to open “Collaboration Manager” window, it just sits there with loader gif, doing nothing
and in Ruby Console I get:

Error: #<NameError: undefined local variable or method `status_code' for #<Trimble::TrimbleConnect::TaskDialog:0x00007fc1561591a8>>
~/library/application support/sketchup 2022/sketchup/plugins/su_trimble_connect/task_dialog.rbe:309:in `block in update_user_info'

When choosing “Open Model”, “Import File”, or “Import Visual Reference Model”, the dialog window briefly opens, then closes itself.

I have TC v2.0.9, which seems to be the latest (“update” is not available in EM) on SU 2022.0.353
Could this be related to the infuriating “Auth token cannot be used” issue, which still has not been fixed, as that came up when I tried to open a new model.

Yeah, you need to refresh the token.
Sign out (In SketchUp!!!), close SketchUp (all instances!!!)
Start SketchUp.