Tricky ANimation Query

Hello

How could I go about creating something like the linked GIF in Sketchup?

arrow loop

In particularly the arrow ribbon. Have started exploring using the Keyframe animation, which should cover the plane OK - however think the twisting & extending arrow ribbon might be tricky

Currently