Text editing problem with services pop-up on mac?

Hi. I have a frustrating behaviour when double clicking on an existing text annotation box in a Layout drawing. A box pops up with a list of generic OSX services. I click away and try to reinsert the text cursor and it may take up to 5 times to get the text insert active. Any ideas on how to stop this behaviour anyone?