The secret to having control of the sketch up file is to export it from sketchup. When you export it you need to click on the options button in the lower right of the export window. Here you can save the file in various ways. One way is to export as a single object, you can also export with full hierarchy control. Also, you need to have the “pro” version to export to Max.