German macOS?
go to the macOS System Preferences > Language and Region > choose the App tab and add SketchUp to the list. Set the language there and (re)start SketchUp.
With SketchUp for macOS all common langages are built in whereas the Windows version does download and install all further selected languages (besides the default English) during the installation.