Adjusting imported map images is easy and accurate with [RotaScale]
(Extension | SketchUp Extension Warehouse):
Move the imported map so that a first reference point matches with the model (or earlier imported satellite image, evt. marked with a vertical line). Pick a second reference point on the imported image and then click in the model where it would be correctly located.