Reproducing this effect in layout

Having a JPG as hi def and as big as I want it is causing me some serious issues.

See