Poor texts on diagrams

How is a problem showing poor texts on diagrams get resolved?

Texts should look way better than what shows on here.

AFAIK this is not a SketchUp window.