Mouse cursor does not change back to arrow after changing the height of a tray dialog

I see that too. If you grab the tray, drag it and then re-dock it the arrow is restored. Maybe a little quicker… Selection in trays still works even when the cursor icon is stuck.