Hi Paul
When I queried the extension author on another thread a while back, it wasn’t clear to me if his multi-tagging relied on wrapping an object in a group for each tag.
I answered to your question here
Plugin not rely on nested groups for multitagging