The shape is defined by the mesh of edges. You might be able to reduce it somewhat using an extension such as skimp, but no, the shape does not exist without its edges.
The problem with bringing SketchUp face geometry into Revit is that the faces become visible. Revit itself is built upon solid geometry. Building the pillow as a solid shape from NURBS geometry in an application like Rhinoceros might yield better results.