How to calculate the number of specific faces according to their size or area in a complex model?

Like @slbaumgartner said, what is your final goal?
If for estimates, try Estimator
(Affiliate link)
You get the total of boards needed for the project, assign different cost to it like sawcosts, transport, labor, waist etc. Instantly while designing.