Would really appreciate any insight on how to adjust 2d plant symbols width for a landscape design? Thanks
The Scale tool do should do it.
After scaling, you might choose to Scale definition for the plant component (assuming it is one, which it probably ought to be).
Will give it a try, thank you!