I want to add a geolocation, but the software tells me to Login. I am logged in!
SU 2021 Classic Licence.
Try signing out and back in again.
I have had exactly the same issue. So opened another new copy of SU whilst signed in and downloaded location no problem.