Frustrations with Component Attributes tool window

I’m having (at least) two issues with the Component Attributes window.

The first is in the Rotation attributes. If I set Y rotation to a value, it clears the Z rotation, and vice versa. It’s impossible to set the rotation that I need without using the drawing tool, but since I need to rotate multiple components the same amount, it would be far easier to just paste it into the fields.

The second issue is in the Position attributes. If I set the X position for a component, and then choose another instance of the same component, the Position X attribute is no longer in the list, and I need to go to Add Attribute and add it back in. If I set X and Y, they both disappear.

What am I doing wrong?

This is on macOS Sonoma, SketchUp Version 24.0.554

Could you post the component you are working on and explain the behaviour you are trying to create or goal a bit more clearly?