That’s reinstalling SketchUp and LayOut then. It may be worth trying. I would uninstall first. Then clean the registry and finally reinstall SketchUp.
It may be that just deleting the registry keys for SketchUp/LayOut and restarting would help but unless you are comfortable editing the registry, it’s probably best not to do that.