It would be worth checking with the service that is doing the printing to see what they need from the .stl files and what their printing resolution is. That’ll guide you in how many segments you need to use when modeling curves.
jimhami42 created a plugin that might be helpful. See: