In older SketchUp versions, I could select a path, hit Follow Me, edit a grouped face, and apply it. Now it just cancels the command. Any workaround? 
There’s already a thread on this topic. See Colin’s reply:
Please update your forum profile. It shows you are using SketchUp 2024 which doesn’t exhibit this issue.