You need to understand that the code block (wrapped by either { … } or do … end,) is itself an object, that is an argument to the add_item() method, so must be part of the same statement.
See this list: Ruby Learning Resources [WikiLists]
You need to learn basic Ruby before learning how the SketchUp API extends Ruby to make plugins.