Running Layout on a Mac Mini

What version of LO 2016 are you using? My guess is it isn’t the last version which was updated for Sierra.

See this thread: Continues crash of Layout - #6 by maik_r from earlier today.

It could be the graphics card, too.