Layout scenes and scale nightmare

Luisa,

Be aware that the issue you are seeing is similar to the forum discussion Sketchup 2017 scenes not working as expected in Layout and that we are working on the issue.

Cheers
CD