How do I change whether I'm placing a corner of a polygon/circle or a side?

Yes I know, but I was omitting it in the small joke.